L'horloge est placée au-dessus de l'ancienne porte de Paris, dans la rue qui joint la place de l'Hôtel de ville (côté nord-est) à la rue de la Draperie (côté sud-ouest). La tour est accolée au côté sud-est de la porten 1, légèrement décalée vers l'ouest1.

Appuyée à la tour, une chambre contient le mécanisme de l'horloge. Le cadran se répète des deux côtés de la porte2. Chaque cadran est divisé en deux fois 12 sections3, avec les heures marquées en chiffres romains de I à XII et les demi-heures indiquées par des losanges2.

Sous chaque cadran se trouve une inscription. Sur la face sud-ouest2 :

« ME PRIMVM MOTA COELVM LEA REGVLA COELVM EST
SI TVA SIT COELVM REGVLA TVTVS ABIS »
« [Avant tout le ciel me meut : le ciel est ma loi.
Si le ciel est ta loi, tu t'en vas rassuré.] »

Mais ce distique est déjà presque effacé en 18414.